この投稿内容は2020/12/14 21:37時点の情報です。
こちらからの続き。
アラビア文字の6、7、8文字目。
ジーム /j/ ・・・ 日本語の「じゃじじゅじぇじょ」でOKだろう。
ハー /h/ ・・・ 対応する日本語の発音がないので「ハ」としておく。咳き込むときの摩擦音。
はー /kh/ ・・・ 対応する日本語発音はないが、pinyin の h と同様だろう。
/had/ ・・・ 制限
/khad/ ・・・ 頬
/taj/ ・・・ 冠
/najaha/ ・・・ 成功する
/janb/ ・・・ 側
/haj/ ・・・ 巡礼
キーボード配置も覚える。
アラビア文字の9、10文字目。
/d/ ダール ・・・ 日本語のダ行でOKだろう。
/th/ ザール 英語のthisのth。舌先を歯につける。
/jad/ ・・・ 祖父
/itha/ ・・・ もし
(アリフの下にハムザ?がついて /i/ の発音になるようだ。)
キーボード入力にちょっと悩む。Google翻訳であらわれる配列は、どうやらUSキーボード配列かも。
ج ・・・ [
د ・・・ ]
ذ ・・・ バッククォート
اٍ
/i/ の入力方法に悩む。ハムザを入力するには、シフトを押しながら英字のSでいいのかな。
0 件のコメント:
コメントを投稿