アラビア語学習　１５時間目

ありふれていて、歩きながらでも使える語学教材は？簡単に見つかる教材のひとつがポッドキャスト。

でも、語学の入門の段階で、ポッドキャストのナチュラルスピードの音声をきくことにどれだけ意味があるのだろうか。もっと易しい教材を探したほうがいいかも。

とはいえ、そもそも乳児は、初めての発話(１～２歳ぐらい？)までは周りのナチュラルスピードの言語音を聞いてすごすのだ。乳児になったつもりで学習する、と考えることにしよう。

アラビア語学習　１１時間目からのつづき。

アラビア語のポッドキャストをとりあえず３個聞いている。あれこれ聞きまわらずに、1個だけ適当にエピソードを選択して1～2週ぐらいの間繰り返し聞くようにしている。

• NHK World Arabic News
• NHKのサイトから直接mp3をダウンロードして聞いている。
• １エピソード14分ぐらい。
• BBC Xrta (BBC Arabic Radio)
• Spotifyで"arabic bbc"で検索したらでてきた。
• １エピソード40分ぐらい。
• بعد أمس (Al Jazeera Podcasts)
• Spotifyで"al jazeera"で検索してでてくる番組のひとつ。
• أمس という単語をたまたま知っていた、というだけで選んだ。
• بعد أمس は、「昨日の翌日」という意味らしい。
• Al Jazeera Podcasts はほかにもいろいろなポッドキャスト番組を提供している。
• １エピソード20～30分ぐらい。

Ankiアプリ (Arabic Core 100) で学習中の単語がたま～に聞き取れることがある。１エピソードあたり５単語もないぐらい。

外来語らしい単語はききとれる。コロナウイルスは何度もでてくる。日本語脳では「バイルスコロナ」と聞こえるのだが、アラビア語の音韻から考えると、実際は「ファイルース クールーナー」と発音されているのだろうな、と補正するようにしている。

あてずっぽうでアラビア文字を入力したらこうなった。スペルはこれで正しいんだろうか。